26. März 2012

Augenblick verweile doch, du bist so schön!!

Linger in  the moment, you're so beautiful!!

Ganz einfach...
Ein paar Bilder vom Wochenende... 

 ----------------------------------------------------

Easily....
A few pictures from the weekend...



Die Frau Maus machte den Osterstrauß... MIT FLIEGENPILZEN... :)
Ohne ging ihrer Meinung nach nicht....

 ----------------------------------------------------

The "Miss Maus" make the easter bouquet.... With toadstools.... :)
Without, in her opinion it's doesn't works...


Haben uns den neuen Garten von den Schwiegereltern angesehn.
....RUHE.... 
*So schön*
Er ist übrigens RIIIIIESIG und besitzt Birken.... :)
 ----------------------------------------------------

  We have looked the new garden from dominicks parents.
....SILENCE....
*so nice*
He ist BIIIIIIIIG an have birch's..... :)


Tranken Birkensaft mit der Oma....:)
*LEEECKER*
 ----------------------------------------------------

Drinking birch juice with grandma..... :)
*LEEECKER*


Der Opa traf unterwegs noch den Osterhasen und bekam für die Frau Maus ein paar Eier mit. :)
*Die Frau Maus hat sich gefreut, 
wartet sie doch nun seit dem 27. Dezember 2011 auf den Osterhasen....*

 ----------------------------------------------------
The grandpa meets on the road the Easter Bunny 
and get for Miss Mous a few eggs.
*Miss Mous has been happy, 
becaus she is waiting for the Easter Bunny 
from 27. December 2011....*


Und hier noch ein paar neue Sachen die in den Shop gewandert sind.... :)

New in Shop:




Kisses..... Marielle

18. März 2012

Ich liebe mein Kind.... 
Ich liebe sie soooooo sehr....
Heute bekommt Ihr einfach mal ein paar Bilder von meinem Töchterchen zusehen.
Heute Morgen dachten wir uns, wir machen einfach mal ein paar Bilder mit den neuen genähten Klamotten!! :)
Gesagt, getan. Emily war total aufgeregt  als sie dann die Bilder sah und STOLZ war sie... 
Ihre erste Reaktion:

"EMIIIILY SCHICKIIIIIIIEEEEE!"

Seht selbst!

 ----------------------------------------------------

I love my child....
I love her sooooooo much....
Today I show you some pictures from my daughter.
At the morning we made some new photos from her with her new sewed clothes.
Said, done.
Miss Mous was so proud and excited as I show her the pictures.
Her reaktion:

"Miss Mous chiciiiiiiiiiieeee"

So take a look!




Den feinen Stoff "Summer" bekommt Ihr bei:

 ----------------------------------------------------
The nice fabric "Summer" is from:


Ein Sommerkleidchen!
Stoff von Hamburger Liebe von Michas Stoffecke
Schnittmuster von Lillesol und Pelle

 ----------------------------------------------------
A summer dress!
The fabric from Hamburger Liebe to buy by Michas Stoffecke
The patterns from Lillesol und Pelle




Heute Vormittag tanzte meine kleine Fee mit den Feen im Garten! ♥

 ----------------------------------------------------
This morning, my little fairy dancing with the fairies in the garden!
 ♥ 
Marielle

17. März 2012

SPENDENSHOP

Ihr LIEBEN... 
sicherlich haben es schon einige von 
Euch gehört, gelesen, gesehen.... 
Es gibt ein kleines Mädchen, ihr Name ist Mayla.
Sie hat stundenlange Krampfanfälle, spricht nicht und hat furchtbare Schmerzen.
Die zweijährige Mayla hat einen Gendefekt, der nicht einmal einen Namen hat!
Slebst bei RTL kam ein Beitrag über Mayla.... Schaut mal HIIIIIIER!!!!!!

Deswegen wurde ein Spendenshop eröffnet. 
Der ERLÖS geht KOMPLETT an Mayla und Ihre Mutter.

Auch ich habe gespendet!
Ich habe etwas genähtes mit in den Shop gepackt... :o) 
Hier einmal die Bilder.... :o) 
Ich hoffe die Sachen gefallen und finden bald einen neuen BESITZER und können so Mayla etwas gutes tun!!! :o) 

Und hier geht es zum SHÖPCHEN.... :o)
MAYLAS SPENDENSHOP 



Und Euch wünsche ich noch 
einen schönen Abend... 

Liebe Grüße, Marielle



10. März 2012

Fotos

Photos


Meine kleine Schwester.... 
VIELEN DANK FÜR DIE FOTOS... 
VIELEN DANK DAS ICH SIE MACHEN DURFTE UND SIE AUCH INS NETZ STELLEN DARF!!! 
Ich nähte am Freitag ein paar Loops und Shirts für Jungs. Die Shirts zeige ich EUch am Montag... denn von den gibt es leider noch keine Bilder... :)

Zu den Loops brauchte ich ein Gesicht... Mein Gesicht?? Mhmmm... 
Wer macht dann die Bilder???
Wer macht dann die Bilder so das sie mir gefallen???
OHJE, verdammt, KEINER.... 
Also musste das Gesicht 
meiner kleinen Schwester her. :)
GESAGT, GETAN!!! 
DANKE.... Ja...  zu dem Thema "Taschen" 
sage ich nur.... FRAUEN!!! :)
OH MARIELLE die Taschen müssen, sollen auch noch auf die Bilder.... :)

 ----------------------------------------------------

My little sister....  THANK YOU FOR THE PHOTOS, THANK YOU THAT I CAN SHOOT THE PHOTOS AND THAT I CAN TAKE THE PICTURES IN THE NET!!!
On friday I sewed some loops and shirts for boys.
The shirts I'll show you on monday...
because I have no photos from the shirts. 

I need a face for the Loops. My face??? Mhmmm.... Who makes the photos??
Who makes NICE photos that I like?
Oh damn, NOBODY..... So I need the face from my sister.
Said than done!!! TANKS... YES... to the theme "bags" I say only... LADIES!!!!!!
OH MARIELLE, the bags have to be on the pictures..... :)


Hier also die Bilder von meinem Schwesterchen!!! 
Her are the pictures from my sister!!!




Die Loops 
The Loops
CUTE GIRL!!!! :o)


Noch ein Dreieckstuch 
 Another scarf




Und die Taschen 
 And the bags



Ich hoffe die Bilder gefallen Euch?? 

I hope you like the pictures??


Habt einen schönen Sonntag!

Have  nice sunday!


Marielle

6. März 2012

Von NÄHEN und GEWINNEN..... :)

From sewing and win.... :)


Bei dem tollen Gewinnspiel von Luzia Pimpinella mitgemacht!!!

UND AUCH NOCH GEWONNEN!!
HIER IST NUN MEIN 
GAAAAANZ TOLLER GEWINN!!
Herzlichen Dank für die schönen Kärtchen. :o)

----------------------------------------------------

I participated in the lottery from Luzia Pimpinella!!!

I'm a winner!!

Here ist my very beautiful present!!
Thank you very much for the nice cards! :o)



Heute wurden ein paar Shirts und ein Kleidchen genäht. :o)

DER SOMMER KANN KOMMEN.... 
Oder zumindest der Frühling, denn kalt war es Heute wieder... BRRRRR. 

 ----------------------------------------------------

Today I sew some shirts and a dress. :o)

THE SUMMER CAN COME.....
Or the spring, because today it was very cold again... BRRRRR.



Damit verabschiede ich mich erst einmal wieder.... 


Gute Nacht!!!


So I say goodbye..... AND GOOD NIGHT!!!!


Marielle




1. März 2012

Lina für mein Herzenskind / Lina for my darling


Ich habe das Gefühl mein Kind wächst nur noch... Das ist verrückt, aber auch schön.....
Also mussten neue Kleider her... Klar ist, denke ich auch, dass ich einen Teil davon nähe, oder??

So also auch Heute wieder.
Genäht wurden 3 Lina Shirts. Der Schnitt ist echt toll und passt sooo super zu kleinen Damen. :)


Die nächsten zeige ich Euch also gaaanz bald! :)

Bis dahin...

Marielle

--------------------------------------------

I feel my child grows only... It's crazy, but beautiful.....
So she needs some new clothes... It´s clear that I sew her a couple of new clothes!

So today again.

Sewed, 3 Lina shirts. The patterns is really great and fits great for little ladies. :)


The next I'll show you veeery soon! :)

See you soon...

Marielle


Schnittmuster von hier/Patterns from here: Ki-ba-doo